The Flawless Vision a visão impecável as Exposed by Dadasrhi


Essas são as Qualidades de um Verdadeiro Jainista!



Baixar 1.13 Mb.
Página28/31
Encontro03.11.2017
Tamanho1.13 Mb.
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   31

Essas são as Qualidades de um Verdadeiro Jainista!


Dadashri: Do you have at least two or more faults?

Dadashri: Você tem pelo menos duas ou mais faltas?

Questioner: More than that.

Questionador: Mais do que isso.

Dadashri: About ten or fifteen faults?

Dadashri: Pode ser de cerca de dez ou quinze faltas?

Questioner: Countless.

Questionador: Incontáveis.

Dadashri: Yes, that is a true Jain. A true Jain is certain that he has ego and faults. It does not matter that he cannot see his faults, but as long as he has the conviction that he does have faults, he can be called a Jain. One is a vessel of infinite faults. When will one empty this vessel?

Dadashri: Sim, isso é um verdadeiro Jain. Um verdadeiro Jain está certo que ele tem ego e falhas. Não importa que ele não pode ver seus defeitos, mas contanto que ele tem a convicção de que ele tem falhas, ele pode ser chamado de Jain. Um deles é um navio de falhas infinitas. Quando é que ele esvazia este navio?

Questioner: When we have your blessings.

Questionador: Quando temos suas bênçãos.

Dadashri: You made a very important statement.

Dadashri: Você fez uma declaração muito importante.



As Many Faults: That Many Pratikramans Needed

Como há muitas Falhas: Muitos Pratikramans são Necessários




You are a vessel of infinite faults, so you will have to do that many pratikramans. You will be able to see all the faults that you have brought with you after the Gnani Purush gives you Gnan. Ignorance (of The Self) prevents you from seeing your faults. To see the fault of others is a delusion (mithyatva).

Você é um navio de infinitas falhas, assim você terá que fazer que muitos pratikramans.Você será capaz de ver todas as falhas que você trouxe com você após o Gnani Purush dar-lhe o Gnan. A ignorância (do Ser) o impede de ver os seus defeitos. Ver a falha dos outros é mithyatva (ilusão).



When the Gnani bestows upon you Gnan and the light of pure vision (divyachakshu), you will be able to see your own faults. You will be able to discern the slightest degree of disturbance within the mind in your daily interactions with others and recognize that a mistake has occurred. This is the path of the Vitaragas, The Absolute Enlightened Ones. It has the potential to liberate you in this lifetime. It is a very solemn path that is charged with great accountability. You must clear everything in this lifetime.

Quando o Gnani lhe der o Gnan e a luz da visão pura (divyachakshu), você vai ser capaz de ver suas próprias falhas. Você será capaz de discernir o menor grau de perturbação dentro da mente em suas interações diárias com os outros e reconhecer que um erro aconteceu. Este é o caminho do Vitarags, os Iluminados absolutos. Ele tem o potencial para libertá-lo nesta vida. É um caminho muito solene que é cobrado com grande responsabilidade. Você deve limpar tudo nesta vida.



You are a warehouse of faults. If you come to me for this Gnan, I will cleanse you of all your faults. This task has befallen me. After this you will be able to see your mistakes. And the moment you begin to see your faults, you can be assured that you are verily on the path of liberation. Otherwise people are not able to see their own faults.

Você é um armazém de falhas. Se você vir a mim para esta Gnan, vou purificá-lo de todos os seus defeitos. Esta tarefa tem me acontecido. Após isso, você será capaz de ver seus erros. E no momento em que você começa a ver os seus defeitos, você pode ter certeza que você está, na verdade, no caminho da libertação. Caso contrário, as pessoas não são capazes de ver suas próprias falhas.


The Soul Is The Thermometer



Baixar 1.13 Mb.

Compartilhe com seus amigos:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   31




©bemvin.org 2020
enviar mensagem

    Página principal
Prefeitura municipal
santa catarina
Universidade federal
prefeitura municipal
pregão presencial
universidade federal
outras providências
processo seletivo
catarina prefeitura
minas gerais
secretaria municipal
CÂmara municipal
ensino fundamental
ensino médio
concurso público
catarina município
Dispõe sobre
reunião ordinária
Serviço público
câmara municipal
público federal
Processo seletivo
processo licitatório
educaçÃo universidade
seletivo simplificado
Secretaria municipal
sessão ordinária
ensino superior
Relatório técnico
Universidade estadual
Conselho municipal
técnico científico
direitos humanos
científico período
espírito santo
pregão eletrônico
Curriculum vitae
Sequência didática
Quarta feira
prefeito municipal
distrito federal
conselho municipal
língua portuguesa
nossa senhora
educaçÃo secretaria
segunda feira
Pregão presencial
recursos humanos
Terça feira
educaçÃO ciência
agricultura familiar