Nísia Floresta– relatos de viagem Viagem à Alemanha



Baixar 5,37 Kb.
Encontro09.03.2017
Tamanho5,37 Kb.
Nísia Floresta– relatos de viagem

1. Viagem à Alemanha:

FLORESTA, Nísia. Itinerário de uma viagem à Alemanha (trad. Francisco das Chagas Pereira). Santa Cruz do Sul: Edunisc; Florianópolis: Ed. Mulheres, 1998.

Edições: Relato publicado pela primeira vez em Paris, em 1857, pela Editora Firmin Didot Frères, com o seguinte título: Itinéraire d’un voyage en Allemagne.

2. Viagem à Itália e Grécia

FLORESTA, Nísia. Três anos na Itália seguidos de uma viagem à Grécia. Vol 1 (trad. Francisco das Chagas Pereira). Natal: Editora da UFRN, 1998. (2ª edição)



- FLORESTA, Nísia. Trois ans en Italie suivis d’un voyage en Grèce. Vol. 2. Paris: E. Dentu: s/d. (1ª edição)

Edições: A primeira edição do Volume 1 foi publicada em Paris, em 1864, pela editora E. Dentu, a mesma que publicou o segundo volume. O segundo volume não foi traduzido para o português. A edição mencionada acima, em francês, não possui data. No prólogo ao diário sobre a Alemanha, Constância Lima Duarte assegura que este segundo volume foi publicado em 1872. DUARTE, C. L. “Nísia Floresta: vida e obra.” In: FLORESTA, N. Itinerário de uma viagem à Alemanha. Santa Cruz do Sul: Edunisc; Florianópolis: Ed. Mulheres, 1998. p. 30.


©bemvin.org 2016
enviar mensagem

    Página principal