Claudio Franco Kátia Tavares



Baixar 2.06 Mb.
Pdf preview
Página33/35
Encontro16.03.2020
Tamanho2.06 Mb.
1   ...   27   28   29   30   31   32   33   34   35

265 

5. e ("soak up" in "When we are young we soak up language so quickly (...)" (l. 

34-35) means "absorb"). O sintagma verbal soak up traz consigo o sentido de 

adquirir, absorver, o que é totalmente aplicável à ocorrência do verbo na frase 

em questão. 6. a (the future is here and we must be connected to the world). A 

preposição  upon,  na  frase  em  tela,  deve  ser  compreendida  semanticamente 

com sentido de presença, de imediatismo. Assim, o futuro, segundo o autor, já 

chegou,  já  está  aqui.  7.  b  (a  phone  which  does  not  have  internet  access).  O 

autor  cria  uma  expressão  "dumb  phone"  (telefone  "burro"),  em  oposição  à 

expressão "smart phone" (telefone "esperto"). Para o autor, o "dumb phone" é 

aquele  que  apenas  faz  e  recebe  chamadas,  sem  acesso  à  Internet.  8.  e 

(impossibility  -  ability).  As  duas  ocorrências  do  verbo  modal  "can"  indicam, 

respectivamente,  "impossibilidade"  (ao  usar-se  a  forma  negativa)  e 

"habilidade".  Na  primeira  ocorrência  "nos  é  impossível  negar  que  o  mundo 

mudou rapidamente". Na segunda, "o telefone tem a capacidade/habilidade de 

fazer e receber ligações". 9. a (a way of saying that something is expected). A 

expressão  "a  matter  of  fact  manner"  foi  usada  pelo  autor  para  descrever  a 

fisionomia  ou  a  reação  de  seus  interlocutores,  indicativa  de  que  aquilo  que 

estes falavam seria a coisa mais corriqueira e esperada a ser dita, exceto para 

o próprio autor. 



10.  d  (When  he  bought  a  smart  phone,  the author  immediately  got  adapted  to 

using  it).  A  única  opção  incorreta  entre  as  listadas  é  a  de  que  o  autor 

rapidamente se adaptou ao uso do telefone, quando adquiriu um. Na verdade, 

ele  ainda  está  precisando  da  ajuda  de  seu  filho  adolescente,  ou  de  qualquer 

jovem que esteja próximo, para aprender a lidar com o aparelho. 

(UNICAMP/2013)  a.  Resposta  esperada:  Ela  se  posicionou  publicamente 

contra o modo como a mídia "corrige" as fotos de seres humanos, porque isso 

é a principal causa da anorexia, a terceira maior desordem mental crônica em 

adolescentes.  b.  Resposta  esperada:  O  ato  de  corrigir  nossa  imagem  com  o 

programa Photoshop, como afirma o título do texto, nos destitui de nossa alma, 

pois  nos  transforma  em  seres  perfeitos  e  irreais,  que  só  existem  nos 

computadores. 

(UECE/2013) 1. d; 2. c; 3. a; 4. b; 5. d; 6. b. 

NOTAS CULTURAIS E LINGUÍSTICAS 

Esta  seção  traz  informações  relacionadas  a  assuntos,  pessoas,  palavras  ou 

expressões  abordados  em  cada unidade e  que  o  professor  pode  compartilhar 

com os alunos, a seu critério. 

UNIDADE 1 

Apartheid (p. 23, exercício 1) 

Regime  que  impôs  a  segregação  racial,  o  apartheid  vigorou  oficialmente  na 

África do Sul de 1948 até 1994. Estabelecia uma hierarquia em que a minoria 

branca  dominava  o  resto  da  população  (negros,  mestiços  e  asiáticos)  e 

separava as raças em territórios reservados. As leis raciais abrangiam todos os 

aspectos  da  vida  social,  incluindo,  por  exemplo,  a  proibição  de  casamento 

entre  brancos  e  não  brancos,  a  existência  de  empregos,  escolas  e  hospitais 

exclusivos  para  brancos.  Essas  e  muitas  outras  restrições  não  eram  apenas 

sociais, mas eram obrigatórias pela força da lei. 

Fontes: 


www-cs-students.stanford.edu/~cale/cs201/apartheid.hist.html; 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Apartheid. Acesso em: 12 abr. 2016. 



266 

FONTE: Drop of Light/Shutterstock 



Barack Obama (p. 31, exercício 1) 

Nascido em 1961, Barack Hussein Obama Jr. tornou-se, em 2008, com 69,4 

milhões de votos, o primeiro presidente negro da  história dos Estados Unidos, 

o  mais  votado  no  país  e  o  segundo  presidente  mais  votado  no  mundo. 

Recebeu o prêmio Nobel da Paz em 2009 e foi reeleito presidente dos EUA em 

2012. 


Fonte: 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Barack_Obama#Elei.C3.A7.C3.A3o_presidencial_de

_2008. Acesso em: 12 abr. 2016. 

UNIDADE 2 

Stokely Carmichael, Peabo Bryson, Patti Smith (p. 41, exercício 4) 

Stokely  Carmichael  (1941-1998)  foi  um  ativista  negro  do  Movimento  dos 

Direitos Civis nos Estados Unidos na década de 1960. Peabo Bryson (1951) é 

um  cantor  de  soul  e  R&B,  vencedor  de  dois  Grammys.  Patti  Smith  (1946)  é 

uma poetisa, cantora e musicista norte-americana, conhecida como "poetisa do 

punk". 

Fontes: www.biography.com; http://wikipedia.org. Acesso em: 12 abr. 2016. 



Segunda Guerra Mundial (p. 45, exercício 2) 

A  Segunda  Guerra  Mundial  começou  em  1939,  quando  o  exército  alemão 

invadiu  a  Polônia  e,  em  seguida,  a  França e  a  Inglaterra  declararam  guerra à 

Alemanha. De acordo com a política de alianças militares existentes na época, 

foram formados dois grupos de países: o Eixo (Alemanha, Itália e Japão, com 

objetivos  expansionistas),  e  os  Aliados  (bloco  liderado  por  Inglaterra,  URSS, 

França  e  Estados  Unidos).  O  grande  conflito  terminou  com  a  rendição  dos 

países  do  Eixo  em  1945,  deixando  cidades  destruídas  e  milhões  de  mortos  e 

de feridos. 

Fontes: 


http://pt.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundial; 

www.suapesquisa.com/segundaguerra/. Acesso em: 12 abr. 2016. 

UNIDADE 3 

Maratona, duatlo, triatlo, Ironman (p. 58) 



Maratona  é  uma  corrida  de  cerca  de  42  km.  Duatlo  é  uma  competição  que 

inclui  duas  modalidades:  corrida  e  ciclismo.  O  triatlo  inclui  corrida,  ciclismo  e 

natação.  Ironman  é  uma  modalidade  de  triatlo  de  longas  distâncias, 

compreendendo aproximadamente 3,8 km de natação, 180 km de ciclismo e 42 

km de corrida. 

Fonte: http://wikipedia.org. Acesso em: 12 abr. 2016. 

Gilad Shalit (p. 62) 

O  israelita  Gilad  Shalit,  nascido  em  1986  na  cidade  de  Nahariya,  tornou-se 

soldado  das  Forças  Armadas  de  Israel  e foi  capturado  em  Kerem  Shalom,  na 

fronteira de Israel com a Faixa de Gaza. O jovem foi capturado por palestinos 

em 25 de junho de 2006, tornando-se o primeiro soldado israelita capturado por 

palestinos  desde  as  forças  de  Nachshon  Wachsman,  em  1994.  Shalit  possui 

cidadania  francesa,  o  que  incentivou  a  França  e  a  União  Europeia  a  se 

envolverem de alguma forma nos esforços para libertá-lo. Em 18 de outubro de 

2011, Shalit foi libertado em troca de 1.027 prisioneiros palestinos. 

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Gilad_Shalit. Acesso em: 12 abr. 2016. 



267 

Mahatma Gandhi (p. 68) 



Mohandas Karamchand Gandhi (1869-1948), mais conhecido como Mahatma 

Gandhi ("Mahatma" significa "A Grande Alma") nasceu em Porbanda, na Índia, 

e estudou Direito em Londres. Em 1893, foi para a África do Sul, onde passou 

20 anos combatendo a legislação discriminatória contra os indianos. Em 1914, 

Gandhi  voltou  à  Índia  e  se  tornou  líder  do  movimento  de  independência  do 

país, organizando boicotes contra instituições britânicas em formas pacíficas de 

desobediência  civil.  Lutou  contra  os  impostos  abusivos,  a  discriminação  e  a 

pobreza. Após a independência da Índia (1947), Gandhi foi assassinado por um 

fanático em 1948. 

Gandhi se tornou um dos maiores líderes políticos e espirituais de seu tempo. 

Mesmo após a sua morte, seu compromisso com a não violência e sua crença 

em uma vida simples (fazendo as próprias roupas, sendo vegetariano, fazendo 



jejum  para  autopurificação  e  como  forma  de  protesto)  têm  inspirado  lutas  em 

favor dos oprimidos e dos marginalizados por todo o mundo. 

Fonte:  www.biography.com/people/mahatma-gandhi-9305898.  Acesso  em:  12 

abr. 2016. 

FONTE: Time Life Pictures/Mansell/Getty Images 

UNIDADE 4 

Job, work, career (p. 70, exercício 3) 

As diferenças entre job, work e career podem gerar dúvidas. Job e career são 

substantivos contáveis e, portanto, podem ser usados no plural. Work pode ser 

um verbo (She works for a law firm.) ou um substantivo incontável (I have a lot 

of work.). Job é uma palavra que se usa para se referir ao trabalho que se faz 

para ganhar dinheiro, refere-se a um emprego ou cargo/função (I like my job.; 

I'm  a  teacher.  My  brother  has  a  good  job  as  a  lawyer.).  Work  (substantivo) 

significa  trabalho,  uma  atividade  em  que  há  esforço  para  atingir  um  objetivo. 

Todo  emprego  (  job)  envolve  trabalho  (work),  mas  há  trabalho  que  não  é 

relacionado  a  um  emprego.  Como  verbo,  work  também  significa  "funcionar" 

(This machine is not working.). Job também é sinônimo de task, "tarefa" (I have 

many  jobs  to  do  this  weekend.).  Career  é  a  carreira,  ou  seja,  o  trabalho 

desenvolvido  ao  longo  da  vida  profissional,  incluindo  os  diferentes  empregos 

(jobs) e as decisões profissionais. 

UNIDADE 5 

Código Florestal Brasileiro (p. 102) 

O  Código  Florestal  Brasileiro  institui  as  regras  gerais  sobre  onde  e  de  que 

forma  o  território  brasileiro  pode  ser  explorado  ao  determinar  as  áreas  de 

vegetação  nativa  que  devem  ser  preservadas  e  quais  regiões  são  legalmente 

autorizadas a receber os diferentes tipos de produção rural. 

Fonte: 

www.brasil.gov.br/sobre/meio-ambiente/legislacao-e-orgaos/codigo-



florestal. Acesso em: 12 abr. 2016. 

Greenpeace (p. 102) 



O  Greenpeace  é  uma  organização  global  cuja  missão  é  proteger  o  meio 

ambiente,  promover  a  paz  e  inspirar  mudanças  de  atitudes  que  garantam  um 

futuro mais verde e limpo para esta e para as futuras gerações. As campanhas 

do  Greenpeace  envolvem:  mudanças  climáticas,  proteção  às  florestas, 

oceanos,  agricultura  sustentável,  poluição  e  energia  nuclear.  No  Brasil,  as 

principais  frentes  de  trabalho  são  a  proteção  à  Amazônia  e  a  campanha  de 

clima  e  energia.  O  Greenpeace  está  presente  em  43  países  de  todos  os 

continentes,  contando  com  o  apoio  de  quase  4  milhões  de  colaboradores  em 

todo o mundo e cerca de 18 mil voluntários. 

Fonte: www.greenpeace.org/brasil/pt/quemsomos. Acesso em: 12 abr. 2016. 



268 

UNIDADE 6 

Billboard, wallscape, flyer, social media (p. 113, exercício 1) 

Billboard é um grande painel usado para a exposição de anúncios em espaços 

públicos  externos  (no Brasil,  costumamos  chamá-lo  de  outdoor).  Wallscape  é 

um grande mural na parede externa de um edifício. Flyer é o anúncio impresso 

em  uma  página  para  ampla  distribuição  (no  Brasil,  chamamos  de  folheto  ou 

usamos  o  próprio  termo  em  inglês).  A  expressão  social  media  refere-se  às 

tecnologias de comunicação on-line utilizadas pelas pessoas para compartilhar 

conteúdos, tais como redes sociais, blogs etc. 

Fonte: http://wikipedia.org. Acesso em: 12 abr. 2016. 

Confessions of a Shopaholic (p. 116) 

Confessions  of  a  Shopaholic  (em  português,  Os  Delírios  de  Consumo  de 

Becky  Bloom)  é  um  filme  de  comédia  romântica  lançado  em  2009  e  baseado 

na  série  de  livros  Shopaholic  da  escritora  britânica  Sophie  Kinsella.  No  filme, 

Rebecca  Bloomwood,  conhecida  como  Becky  Bloom,  é  uma  garota  formada 

em  jornalismo  que tem  obsessão  por  compras.  Becky  acaba  conseguindo  um 

emprego  em  uma  revista  sobre  finanças,  mas  gasta  boa  parte  do  seu  tempo 

fugindo desesperadamente dos cobradores que a perseguem. 

Fonte: www.imdb.com/title/tt1093908. Acesso em: 12 abr. 2016. 

UNIDADE 7 


A moreninha, Senhora, A escrava Isaura (p. 123) 

Escrita em 1844, A moreninha é considerada a obra-prima de Joaquim Manuel 

de Macedo. Narra a história de Carolina e Augusto, jovens que se reencontram 

na ilha de Paquetá após terem jurado amor na infância. 

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Moreninha. Acesso em: 12 abr. 2016. 

Senhora  é  um  dos  principais  romances  de  José  de  Alencar.  Nessa  história 

publicada  em  1875,  a  bela  e  pobre  Aurélia  Camargo  é  apaixonada  por 

Fernando Seixas, que, apesar de amá-la, decide casar-se com uma moça rica. 

Ao receber uma herança, Aurélia recupera Fernando, oferecendo um dote para 

casar-se com ele. 

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Senhora_(livro). Acesso em: 12 abr. 2016. 

Romance  de  Bernardo  Guimarães,  A  escrava  Isaura  foi  publicado  em  1875. 

Conta a história de Isaura, mucama que nasceu quase branca, é tratada como 

filha  por  sua  sinhá  e  é  desejada  por  Leôncio,  filho  de  seus  senhores,  que  a 

herda e lhe impõe grandes sofrimentos. Fugitiva, Isaura conhece o rico Álvaro 

e se apaixona, mas é recapturada por Leôncio. Álvaro liquida os bens do falido 

Leôncio e a salva. 

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Escrava_Isaura. Acesso em: 12 abr. 2016. 

Romeu e Julieta, Wuthering Heights, Sense and Sensibility (p. 123) 

Escrita entre 1591 e 1595, Romeu e Julieta (no original em inglês, Romeo and 

Juliet)  é  uma  peça  sobre  dois  adolescentes  cuja  morte  acaba  unindo  suas 

famílias  (a  família  Montecchio,  de  Romeu,  e  a  família  Capuleto,  de  Julieta), 

outrora em pé de guerra. A história se passa em Verona, na Itália. É uma das 

obras  de  William  Shakespeare  mais  levadas  aos  palcos  do  mundo  inteiro, 

tendo sido adaptada de diversas formas para o cinema e a televisão. 

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Romeu_e_Julieta. Acesso em: 12 abr. 2016. 

FONTE: Reprodução/Walker Books 



269 

Único  romance  da  escritora  britânica  Emily  Brontë,  Wuthering  Heights  foi 

lançado  em  1847  e  traduzido  para  o  português  como  O  Morro  dos  Ventos 


Uivantes. Conta a trágica história de amor vivida pelos personagens Heathcliff, 

Catherine e Edgar. É considerado um clássico da literatura inglesa. Teve várias 

adaptações para o cinema,  TV  e originou uma canção de sucesso de mesmo 

nome. 


Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Wuthering_Heights. Acesso em: 12 abr. 2016. 

Sense  and  Sensibility  (no  Brasil,  Razão  e  Sensibilidade)  é  um  romance  da 

escritora  Jane  Austen  publicado  em  1811  e  adaptado  para  o  cinema  e  a 

televisão diversas vezes. A história relata a vida e os amores das irmãs Elinor e 

Marianne Dashwood em busca do equilíbrio entre a razão e a sensibilidade na 

vida e no amor. 

Fonte:  http://pt.wikipedia.org/wiki/Sense_and_Sensibility.  Acesso  em:  12  abr. 

2016. 

FONTE: Reprodução/Oxford UK 



Iracema (p. 124, exercício 3) 

Iracema  é  um  romance  da  literatura  romântica  brasileira  escrito  por  José  de 

Alencar  e  publicado  em  1865.  O  romance  conta,  de  forma  poética,  o  amor 

impossível entre um branco, Martim Soares Moreno, e a bela índia Iracema. 

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Iracema. Acesso em: 12 abr. 2016. 

Era Vitoriana (p. 125, exercício 1) 

Era  Vitoriana  é  o  período  do  reinado  da  Rainha  Vitória  (1837-1901).  Seu 

caráter e padrões morais restauraram o prestígio da monarquia britânica, mas 

deram  ao  período  uma  reputação  pudica.  Romances  vitorianos,  como  Jane 

Eyre,  costumam  retratar,  de  forma  idealizada,  vidas  difíceis  nas  quais  o 

trabalho  duro,  a  perseverança,  o  amor  e  a  sorte  vencem  no  final.  Jane  Eyre, 

entretanto,  critica  as  crenças  vitorianas  conservadoras  sobre  classe  social  e 

gênero (no caso, o papel da mulher). 

Fontes: 


www.bbc.co.uk/history/british/victorians/; 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Era_vitoriana. Acesso em: 12 abr. 2016. 

UNIDADE 8 

Oxitocina, serotonina, dopamina (p. 147, exercício 1) 



A  oxitocina  (ou ocitocina)  é  um hormônio  presente  no  corpo  do homem  e da 

mulher,  popularmente  conhecido  como  hormônio  do  amor.  A  função  da 

ocitocina  é  estreitar  o  vínculo  afetivo  entre  mãe  e  filho;  além  disso,  é  o 

hormônio que faz com que o útero se contraia no final  da gravidez para que o 

bebê  nasça.  A  ocitocina  é  chamada  de  hormônio  do  amor  pois  está 

intimamente ligada à sensação de prazer e de bem-estar físico e emocional, e 

à sensação de segurança e de fidelidade entre o casal. 

Fonte: www.tuasaude.com/ocitocina/. Acesso em: 12 abr. 2016. 

serotonina é um neurotransmissor que atua no cérebro regulando o humor, 

sono,  apetite,  ritmo  cardíaco,  temperatura  corporal,  sensibilidade  à  dor, 

movimentos  e  as  funções  intelectuais.  Quando  ela  se  encontra  em  baixa 

concentração pode levar ao mau humor, dificuldade para dormir e vontade de 

comer o tempo todo, por exemplo. 

Fonte: www.tuasaude.com/serotonina/. Acesso em: 12 abr. 2016. 

A  dopamina  é  um  neurotransmissor  que  exerce  funções  relacionadas  a 

diferentes  aspectos:  movimento,  memória,  recompensa  agradável,  atenção, 

sono, humor, aprendizagem, entre outros. A alteração nos níveis de dopamina 

está  associada  a  várias  doenças,  tais  como  a  doença  de  Parkinson  e  o  vício 

em  drogas.  A  dopamina  é  a  substância  que  media  o  prazer  no  cérebro.  É 

liberada  durante  situações  agradáveis  e  estimula  o  indivíduo  a  buscar  tais 

situações.  O  amor  e  o  envolvimento  emocional  estão  relacionados  a  altos 

níveis de dopamina. 

Fontes: 

www.news-medical.net/health/Dopamine-Functions.aspx; 

www.tuasaude.com/a-explicacao-da-paixao/. Acesso em: 12 abr. 2016. 

270 

TRANSCRIÇÕES DE ÁUDIO 

Para ser instrumento de apoio ao trabalho do professor, esta seção apresenta 

a transcrição de todos os textos utilizados na seção Listening and Speaking de 

todas  as  unidades,  incluindo  o  áudio  principal,  trecho(s)  para  a  realização  de 

exercício(s) e o(s) exercício(s) do quadro Spoken Language. 

UNIDADE 1 


Áudio principal (Faixa 2) 

Barack  Obama  has  won  a  sweeping  victory  in  the  American  Presidential 

election. 

His success also marks the climax of the long struggle of black Americans to be 

treated equally in their own country. 

But American democracy - equal rights for all - has a troubled history. 

As recently as 50 years ago, African Americans were fighting to be granted the 

same status as white people. 

In some places black and white children couldn't even go to the same schools 

together. 

When  Barack  Obama  was  a  child,  there  were  riots  in  many  American  cities 

between black and white 

people.  The  civil  rights  movement  demanded  equality  between  people  of 

different color. 

Martin Luther King was the most famous American campaigner for civil rights. 

In 1964 the country made a huge leap forward with the introduction of the Civil 

Rights Act - making it illegal to treat people differently because of their race. 

Even  so,  most  people  -  especially  black  people  -  hardly  even  dreamt  that  one 

day  a  black  man  would  become  President  of  the  most  powerful  country  on 

earth. 


Spoken Language (Faixa 3) 

Homophones are pairs of words with different spellings, and different meanings, 

but the same pronunciation. 

For example, two and too new and knew . Listen to five sentences. 

For each sentence, choose the word you hear as in the example below (▲ or 

■). Write the answers in your notebook. 

a. I guess I know this politician. 

b. I see what you mean. 

c. Barack Obama was reelected, right


d. I can't hear you. 

e. Where was Rosa Parks born? 

Listen to the recording again and check your answers. 

a. I guess I know this politician. 

b. I see what you mean. 

c. Barack Obama was reelected, right

d. I can't hear you. 

e. Where was Rosa Parks born? 

UNIDADE 2 

Áudio principal (Faixa 4) 

There are not many people left who remember what it was like to live during the 

Second World War. 

I was very young when it started, and then I went into the air force and lots of 

people  lost people that  they loved, members of their family,  and it was a very, 

very hard time emotionally. 

And I remember that I fell in love with a young man, when I was 17 and he was 

killed during the war. I never had the chance to say goodbye and I  wish  I  had 

told him that I loved him. 

271 

And  I  was  looking  at  some  pictures  in  my  house,  which  my  son  had  painted, 

and I thought, life is like a color, it's like a painting. You know there are different 

colors and different things that happen in your life. 

And then I thought, people  who died did not have any color in their life,  it was 

just white in the beginning and then black and I wrote this poem called Black On 

White. 

The canvas still stays black on white. 



No time to paint in you. 

How fast daylight fades into night. 



No colors left to choose. 

Your portraits finished, over, for you there is no change. 

I am black on white and colored, a wider spectrum range. 

Could we have filled a canvas as we travelled through the years? 

The pallet filled with colors of laughter, love, some tears. 

I never even said goodbye, you vanished without trace. 

From the sky you drifted to some undiscovered place. 

You forever stay the youth, who captured my young heart. 

I read your name in black on white on the cenotaph in the park. 


Baixar 2.06 Mb.

Compartilhe com seus amigos:
1   ...   27   28   29   30   31   32   33   34   35




©bemvin.org 2020
enviar mensagem

    Página principal
Prefeitura municipal
santa catarina
Universidade federal
prefeitura municipal
pregão presencial
universidade federal
outras providências
processo seletivo
catarina prefeitura
minas gerais
secretaria municipal
CÂmara municipal
ensino fundamental
ensino médio
concurso público
catarina município
Dispõe sobre
reunião ordinária
Serviço público
câmara municipal
público federal
Processo seletivo
processo licitatório
educaçÃo universidade
seletivo simplificado
Secretaria municipal
sessão ordinária
ensino superior
Relatório técnico
Universidade estadual
Conselho municipal
técnico científico
direitos humanos
científico período
Curriculum vitae
espírito santo
pregão eletrônico
Sequência didática
Quarta feira
prefeito municipal
conselho municipal
distrito federal
língua portuguesa
nossa senhora
educaçÃo secretaria
segunda feira
Pregão presencial
recursos humanos
Terça feira
educaçÃO ciência
agricultura familiar